-
1 prawoskrętny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prawoskrętny
-
2 wkręcać
impf ⇒ wkręcić* * *(śrubkę, wkręt, żarówkę) to screw in, ( papier maszynowy) to load* * *ipf.wkręcić pf.1. (= umieszczać coś) (żarówkę, śrubę) screw in; ( papier do maszyny) load.2. pot. (= umieszczać kogoś) wangle into; na to stanowisko wkręcił go ojciec his father wangled him into this position.ipf.wkręcić się pf.1. (= być wkręcanym) ( o śrubie) screw; (o materiale, włosach) catch; get caught.2. pot. (= próbować dostać się gdzieś) wangle o.s. into.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wkręcać
-
3 zapiekać
impf ⇒ zapiec1* * ** * *ipf.kulin. bake, roast, gratinate; ( w naczyniu) casserole.ipf.1. kulin. bake, roast.3. (= umacniać się, zacinać się) ( o człowieku) grow obstinate ( w czymś in sth); zapiekł się w złości he was uncompromising in his anger, he grew obstinate in his anger; (o gniewie, złości, wściekłości) become ingrained/rooted; ( w kimś) in sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapiekać
-
4 wkręcać się
vr(o śrubie, wkręcie) to screw; (o materiale, włosach) to catch, to get caughtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wkręcać się
-
5 dokrę|cić
pf — dokrę|cać impf Ⅰ vt 1. (przykręcić) to screw in (properly), to tighten (up) [śrubę]; to turn off (properly) [kran] 2. Kino to shoot (another) [ujęcie, wersję]- dokręcić jeszcze jedną scenę do filmu to shoot one more scene for a film- reżyser zmienia zakończenie, dokręca nowe the director is changing the ending, he’s shooting a new oneⅡ dokręcić się — dokręcać się (o śrubie) to screw in properly, to go in properly; (o kranie) to turn off properlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokrę|cić
См. также в других словарях:
zawleczka — ż III, CMs. zawleczkaczce; lm D. zawleczkaczek techn. «kawałek drutu stalowego, złożony podwójnie i przetknięty przez otwór w sworzniu lub otwór w śrubie zabezpieczający sworzeń przed wypadnięciem lub nakrętkę przed odkręceniem się» … Słownik języka polskiego
gwint — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gwintncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nacięcie w kształcie spirali na przedmiocie o kształcie walca (np. na śrubie) lub w cylindrycznym otworze na wewnętrznych… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prawoskrętny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o gwincie, śrubie itp.: mający rowki, zwoje skręcające w prawo, zgodnie z ruchem wskazówek zegara; prawy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prawoskrętny gwint,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
